… nach runden 20 Jahren gefunden
Seit es die Möglichkeit gibt, im Internet nach Filmen zu suchen, versuche ich ihn zu finden! Gestern kam mir der Zufall auf GoogleTV zu Hilfe! 
Die Vorgeschichte: Ende der 60-er Jahre des vorigen Jahrhunderts saß ich mal wieder in der obersten Reihe des Pasewalker Kinos und schaute mir einen Film an, der mich auf Grund der Örtlichkeit der Handlung auf Anhieb begeisterte und nicht mehr los lies – ich sah ihn mir wenigstens 5 – 6 Mal an! Es brauchte mehr als 30 Jahre, dann badete ich in dem Ozean, der der Ort der Handlung des Filmes war – im Indischen Ozean!
Der Originaltitel des Films lautet: „El tigre de los siete mares“ – tja, darauf muß ein gelernter DDR-Bürger erstmal kommen – im anderen Teil Deutschlands gab man dem Film einen anderen Namen! Nicht wie die Übersetzung aus dem Spanischen korrekt lautet „Der Tiger der sieben Meere“ – sondern man nannte ihn damals „Unter der Flagge des Tigers“ – das muß man halt wissen, damit die Suche auch heute noch klappt!
Die Figur des Kapitän Surcouf – gespielt von Gérard Barray – hat mich damals angesprochen und begeistert! Auch den zweiten Teil des Filmes unter dem Titel „Donner über dem Indischen Ozean“ zog ich mir mehrmals rein! Den fand ich schon vor über 10 Jahren im Internet mit Hilfe von YouTube – da war der Titel des Filmes in beiden deutschen Staaten gleich gewesen!
Nun kann ich am Wochenende meiner nostalgischen Ader wieder voll frönen … Es gibt einen Kino-Samstag! 